Article sur la traduction russe

Article sur la traduction russe d’Irina Volevich de “Les Mots La Pierre”, parue aux Editions MIK à Moscou en 2013 par Natalia Sterkina, écrivaine, Moscou paru sur un site russe Les emblèmes et les symboles de Pierrette Micheloud Les Editions MIK ont sorti un livre étonnant, magnifique: “Les mots La Pierre” de la poétesse suisse Pierrette Micheloud, traduction de Irina … Lire plus

Publication en russe

Publication de Les mots La pierre en russe, préface de Jean-Pierre Vallotton, traduction de Irina Volevich, Editions MIC, Moscou.

Présentation d’Irina Volevich

Irina Volevich, résidente au Château de Lavigny, présentera brièvement sa traduction en russe du recueil de Pierrette Micheloud «Les mots La pierre» le dimanche 16 juin à 18 heures.

Présentation de Catherine Seylaz-Dubuis

Catherine Seylaz-Dubuis présentera son livre sur Pierrette Micheloud lors de plusieurs rencontres: 23 mai 2013, 18 h 15, Médiathèque-Valais, Pratifori, Sion, dans le cadre du festival des Correspondances 24 septembre, 20 heures, Derniers mardis, Grand-Rue 5, 1er étage, Rolle 27 septembre 2013, 19 heures, Globlivres, rue Neuve 2 bis, Renens 16 octobre 2013, 14h30, Maison de la Femme, avenue Eglantine … Lire plus

Salle Pierrette Micheloud à Vex

La commune de Vex (Valais) a inauguré une salle Pierrette Micheloud le samedi 4 mai à la Maison Gauthier. Olivier Engler, notre président, présente la Fondation.

Prix de Poésie Pierrette Micheloud 2012

Le Prix de Poésie Pierrette Micheloud 2012 (20’000 francs suisses) est attribué à Vénus Khoury-Ghata pour son recueil Où vont les arbres? (Mercure de France).

Présence de la poésie

présence de la poésie

Choix de textes de Pierrette Micheloud, précédé d’une étude critique et biographique par Catherine Dubuis et accompagné d’un cahier de 16 pages de photos en hors-texte, aux Editions des Vanneaux (France), collection «Présence de la poésie».

Pierrette Micheloud traduite en espagnol

Parution de Más de 100 poemas chez e.d.a. Libros à Malaga (Espagne), collection Norte y Sur, édition bilingue, traduction de José Luis Reina Palazón, préface de Jean-Pierre Vallotton.